lundi 12 mai 2014

De la hauteur

Chicago, il y a la plage mais aussi les buildings!
Si un jour vous y passez, allez à la Willis Tower le sky deck au 103ème étage est fou! 
Egalement, un très joli bracelet offert par Chérie Bijoux. 
Simple mais raffiné, vous pouvez le retrouver sur le site de la marque ainsi que d'autres jolies pièces. 

There is a beach in Chicago but mostly buildings! 
An advice if you go there, walk on the sky deck of the Willis Tower, it's on the 103th floor! 
Also, discover the cute bracelet offered by Chérie Bijoux. 
You can find it on the website of the brand. 
There are lot of nice creations. 
This is the link: http://www.bijouxcherie.com/











jeudi 8 mai 2014

La plage à Chicago

Et non vous ne rêvez pas... il y a bien la plage à Chicago! 
Première fois que je m'y promène, 
malgré mon arrivée il y a 2 mois... en même temps vu la météo!

There is a beach in Chicago... it's not a dream!
First time, I walked there although I arrived 2 months ago 
but considering the weather!!!
Perfecto Brooklyn Bridge Factory; Tee Shirt Pimkie; Short Maje
boots Steve Madden; Sac Chloé

lundi 5 mai 2014

Simplicité... efficacité

Une robe, je trouve qu'il n'y a rien de plus simple pour être élégante! 
Il suffit juste d'accessoiriser ou non, à votre préférence;-)

A dress, nothing more simple to be smart!
Just need to accessorize or not, as you want;-)
Robe Sandro; Bottes Choies

jeudi 17 avril 2014

De la magie dans l'air!

Il y a quelques temps, j'étais allée voir les studios Harry Potter! 
Journée pleine de magie! Je le conseille à tous les fans!
Et j'avais oublié de le partager avec vous:(
Erreur réparée! 
Egalement la gagnante du dernier concours de janvier est @titiamdp

Few weeks ago, I went to Harry Potter Studios!
 Magical day! I advise everybody to go!
Also, the winner of the last giveaway of january is @titiamdp
Jean Levi's; Sweat Sézane; Slippers River Island; 
Manteau Topshop; Bonnet H&M; Sac Mulberry

dimanche 13 avril 2014

Rock spirit

Humeur du jour... Let's be rock'n'roll! 
Second tatouage fait et je pense déjà aux suivants!!!

Mood of the day... Let's be rock'n'roll! 
Second tattoo made and I'm actually thinking to the next ones!!!
Skort Zara; Tee Shirt Pimkie; Gilet Monoprix; Bottes Choies

mardi 8 avril 2014

Fluo, carreaux et graffiti

A Chicago, c'est encore l'hiver avec des températures 
qui ne dépassent pas 5 degrés! Donc manteau toujours de rigueur! 

Still the winter in Chicago, temperatures don't go over 5 degrees! 
So the coat is imperative! 
Manteau Topshop; Pull Asos; Chemise The kooples
Pantalon Zara; Mocassins Zara; Sac Yves Saint Laurent

jeudi 3 avril 2014

Marinière et léopard

Au début, j'avais vraiment du mal avec cette association rayures et léopard! 
Et puis je me suis fait happer par la tendance;-)

At the beginning, I had some difficulties to like the combination stripes/leopard print!
And finally, this mix catched me;-)
Top sandro; Jean Levi's; Escarpins Buffalo; Veste H&M; Ceinture Hermès