Fluo & Pois

Vous connaissez toutes la tendance des running shoes portées un peu avec tout! 

Et bien j'ai succombé! 

En même temps elles sont super confortables et plutôt fun en vert fluo. 

Du coup, j'ai cassé le côté sport avec ce petit ensemble short! 

You all know about the trend of running shoes! 

Well, I succumbed! 

At the same time they are very comfortable and pretty fun in neon green. 

So, I mixed them with a classical shorts suit!

Ensembe Topshop; Chemise Pimkie; Sneakers Nike 

Orange vitaminée

Toujours à la Nouvelles Orléans, c'est marrant comme on se croirait aux 

Caraibes au lieu d'être aux Etats-Unis! 

J'ai eu la même impression quand je suis allée à Key West (dans le sud de la Floride). 

Still in New Orleans, it's funny how it feels like to be in

Caribbean island instead of in the United States! 

I had the same feeling when I was in Key West. 

Pantalon Zara; Chemise H&M; Sandales Topshop

La New Orleans by night

La Nouvelle Orléans est très animée la nuit! 

Une des rue du French quarter est remplie de bars qui ne ferment jamais! 

C'est hallucinant le décalage entre la journée ou c'est si calme et la nuit si festif!

The night, New Orleans is a vibrant city!

One of the streets in the French Quarter is full of bars which are open all night!

It's amazing this mismatch between the calm atmosphere during the day 

and the festive ambiance during the night! 

Robe Rivers Island; Sandales Tommy Hilfigher; Perfecto Brooklyn Bridge Factory

La Nouvelle Orléans

Il y a peu, j'ai passé un weekend à la Nouvelle Orléans.

J'ai adoré! Ambiance caraïbéenne tout en étant aux Etats Unis! 

Les gens sont adorables, la nourriture bonne et tout ce passé chargé d'histoire! 

Few weeks ago, I spent a weekend in New Orleans.

I loved it! Caribbean atmosphere while being in the USA! 

Nice people, good food and its historical past!

Top H&M; Jean Gap; Sneakers Nike; Sac Chloé

Mad men style

Look à la Mad Men pour ce nouveau post. 

J'aurai aimé emmener ces chaussures et cette jupe à Chicago 

mais je devais voyager léger, à mon grand désespoir;-)

Mad men outfit for this new post. 

I would love to bring those shoes and skirt to Chicago 

but I had to travel light;-)

Jupe H&M; Chemise Sandro; Escarpins André; Ceinture Hermès

De la hauteur

Chicago, il y a la plage mais aussi les buildings!

Si un jour vous y passez, allez à la Willis Tower le sky deck au 103ème étage est fou! 

Egalement, un très joli bracelet offert par Chérie Bijoux. 

Simple mais raffiné, vous pouvez le retrouver sur le site de la marque ainsi que d'autres jolies pièces. 

Voici le lien: http://www.bijouxcherie.com/

There is a beach in Chicago but mostly buildings! 

An advice if you go there, walk on the sky deck of the Willis Tower, it's on the 103th floor! 

Also, discover the cute bracelet offered by Chérie Bijoux. 

You can find it on the website of the brand. 

There are lot of nice creations. 

This is the link: http://www.bijouxcherie.com/

La plage à Chicago

Et non vous ne rêvez pas... il y a bien la plage à Chicago! 

Première fois que je m'y promène, 

malgré mon arrivée il y a 2 mois... en même temps vu la météo!

There is a beach in Chicago... it's not a dream!

First time, I walked there although I arrived 2 months ago 

but considering the weather!!!

Perfecto Brooklyn Bridge Factory; Tee Shirt Pimkie; Short Maje

boots Steve Madden; Sac Chloé

Simplicité... efficacité

Une robe, je trouve qu'il n'y a rien de plus simple pour être élégante! 

Il suffit juste d'accessoiriser ou non, à votre préférence;-)

A dress, nothing more simple to be smart!

Just need to accessorize or not, as you want;-)

Robe Sandro; Bottes Choies