vendredi 29 mai 2015

Blanc & une touche ethnique

 Promenade dans Paris et notamment au Musée d'Orsay! 
Pour voir l'exposition Pierre Bonnard. Elle vaut vraiment le détour. 
Je vous la conseille. 
Donc tenue casual et confortable qui reste tout de même un peu chic! 

A walk in Paris and a visit at the Orsay Museum!
To see the Pierre Bonnard exhibition. That worth it.
I advise you to go.
So a casual and comfortable outfit which is also a little bit chic!
Jean Gap; Tee shirt Gap; Veste Zara; Sac Zara; Lunettes Ray Ban; Ballerines Chanel

jeudi 28 mai 2015

Mix du leo & du noir

Avant je ne comprenais pas l'association veste longue / jambes nues. 
Mais depuis le début de la semaine et cette météo qui s'y prête
je l'ai adopté sans hésitation!
D'ailleurs cette tenue je l'ai porté aussi bien en journée pour faire 
du shopping qu'un soir pour sortir! 

Before I didn't understand the combination long jacket / bare legs.
But since the beginning of the week and the perfect weather for it
I adopted it without hesitation!
Moreover, I wore this outfit both in day to do shopping than for a night out!
Short Pimkie; Chemise Monoprix; Veste H&M; Boots Acne; Chapeau Pimkie

mercredi 27 mai 2015

Never Apart

Dernière matinée à Cracovie où la météo a été super cool.
Ravie de ce weekend et une ville que je recommande fortement. 
Pas forcément la meilleure idée de porter un chapeau alors qu'il y a plein de vent! 
Encore une idée incongrue de blogueuse mode que je suis:/

Last morning in Krakow where the weather was super cool.
Great weekend and I highly recommend this city.
Not necessarily the best idea to wear a hat when it's so windy!
Another odd idea of fashion blogger:/
Jean Asos; Tee-shirt Sandro; Chapeau The Kooples; Susanna Boots Chloé

mardi 26 mai 2015

Cuir & Pastel

Dernière soirée à Cracovie! 
J'ai opté pour une association de cuir et de couleur pastel. 
La jupe noire en cuir est pour moi un des indispensables à avoir 
dans son dressing. J'en ai plusieurs et de formes différentes. 
Celle-ci est la dernière que j'ai acheté et j'aime beaucoup le jeu des fermetures. 

Last night in Krakow!
I opted for a combination of leather and pastel color.
The black leather skirt is one of my indispensable.
 I have several and different shapes.
This one is the last I bought and I love the zipper in the front. 
Jupe The Kooples; Top Sézane pour la Redoute; 
Boots Jonak; Sac Marc By Marc Jacobs

vendredi 22 mai 2015

Marinière & Jean Blanc

Journée ensoleillée à Cracovie. 
Découverte du château. Très joli complexe d'ailleurs!
L'occasion de sortir le pantalon blanc et la marinière. 
Des classiques de la mi-saison. J'adore!

Sunny day in Krakow.
I discovered the castle. Very nice complex!
The opportunity to wear a white denim and a sailor top.
Classical outfits for the mid-season. Love them! 
Jean Gap; Marinière Claudie Pierlot;
Sac Rebecca Minkoff; Boots Susanna Chloé

jeudi 21 mai 2015

Noir & Details

Première soirée à Cracovie, diner typiquement polonais! 
Assez spécial pour tout vous avouer;)
Ensuite cocktails dans un des nombreux restos
qui se trouvent sur la place principale.  
Ambiance très sympa, familiale mais aussi festive. 

First night in Krakow, typically Polish dinner!
Very special for my French taste;)
Then, cocktails in one of many restaurants
which are on the main square.
Very nice atmosphere. 
Short Topshop; Pull Pimkie; Boots Jonak;
Veste The Kooples; Sac Marc By Marc Jacobs

mardi 19 mai 2015

Dentelle & Stan Smith

Second jour à Cracovie, tout autour de la vieille ville 
se trouve une promenade fleurie et luxuriante. 
Nous en avons donc profité pour faire une longue ballade 
et faire quelques photos en fin d'après-midi. 
En effet, nous avons passé tout le reste de la journée à visiter Auschwitz. 
Une visite forte en émotions! 

Second day in Krakow, there is a flowery promenade around the old town.
So, we have made a long walk and taken some pictures in the late afternoon.
Indeed, we spent the rest of the day visiting Auschwitz.
we experienced strong emotions!

Jean Asos; Top Maje; Chaussettes Topshop;
Caraco Asos; Sneakers Adidas Stan Smith

lundi 18 mai 2015

Bleu marine & noir

Les ponts du mois de mai sont toujours une bonne occasion d'avoir
de longs weekends et de partir à la découverte d'autres capitales européennes!
Je suis donc partie à la découverte de Cracovie, capitale de la Pologne! 
Et bien je conseille ce voyage à tout le monde! J'ai adoré!
La ville est jolie et agréable. Le coût de la vie est très bas donc 
très facile de se faire plaisir sans se ruiner! 
Et beaucoup de choses à découvrir mais je vous en parle dans mon post de demain;)

You know in France, we have lot of public holidays in May!
So they are always a good opportunity to have
long weekends and exploring other European capitals!
So I went to Krakow, the capital of Poland!
Well I recommend this trip to everyone! Loved it!
The city is very pretty. The cost of living is very low so
it's very easy to have fun without breaking the bank!
And there is a lot of things to discover but I will tell you in my next post;)

 Jean Gap; Chemise Topshop; Blouson Brooklyn Bridge Factory;
Collier Topshop; Boots Chloé; Sac Yves Saint Laurent; Bague Chloé

vendredi 15 mai 2015

Le jean FLARE

Le jean flare c'est la grande tendance du printemps et de l'été. 
J'ai retrouvé le mien au fin fond de mon armoire! 
Super contente de ne pas avoir à en racheter un! Une économie de faite;)

The flare jean is the big trend of spring and summer.
I found mine in the bottom of my closet! Forgot here since ages!
Super happy not having to buy one! I saved some money;)
Flare jean Chloé; chemise Monoprix; Escarpins Louboutin
Ceinture Hermès; Sac Mulberry; Collier Zara