mercredi 28 janvier 2015

Carreaux, trous et clous

Le jean déchiré... Moi j'adore! Et vou? 
 Mais c'est vrai que pas mal de gens ont du mal avec! 
Selon eux, ça peut vite faire négligé. 
Par exemple, ma mère n'en est pas fan du tout mais alors pas du tout!
Alors quand je lui ai dit que j'allais moi même trouer un jean en parfait état…
Incompréhension! 

The ripped jeans... I love it! And you? 
  But it's true lot of people don't appreciate it!
According to them, it can seem sloppy.
For example, my mother isn't a fan at all!
So when I told her I was going to cut out my perfect and new jeans...
Misunderstanding!

Jean Gap; Tee shirt Lacoste; Chemise Pimkie; Chaussures Valentino
Pendentif Tiffany & Co

vendredi 23 janvier 2015

Black & White

Ce look est probablement l'un de mes préférés ces dernier temps 
et l'un que je porte le plus! Sans oublier le makeup 
avec l'eye-liner noir et le rouge à lèvres rouge. 
Il me correspond tellement avec ce mélange
 preppy, rock, tomboy et chic. 

This look is probably one of my favorite
and one I wear the most recently! 
And I don't forget the makeup with black eyeliner and red lipstick.
I think it matches perfectly with my personality and style! 
This is a mix of preppy, rock, tomboy and chic clothing.
Pantalon H&M; Chemise Claudie Pierlot; Blouson Brooklyn Bridge Factory;
Boucles d'oreilles Dior; Chaussettes pailletées Monki; Mocassins André

mercredi 21 janvier 2015

Anniversaire chic

Ce week-end j'ai fêté mon anniversaire avec mes parents!
Nous avons passé une soirée très sympa à l'hôtel Royal Monceau
et plus particulièrement au restaurant La Cuisine! 
Le cadre est magnifique et le personnel est tout simplement adorable. 
Pour l'occasion je portais une robe simple mais travaillée... et colorée!
 Pour changer de la robe noire traditionnelle que je porte quasi tout le temps! 

This weekend I celebrated my birthday with my parents!
We spent a great evening at the Royal Monceau hotel 
and especially at the restaurant La Cuisine!
The place is beautiful and the staff is adorable.
For the occasion, I wore a simple but elaborated dress... and colorful!
I wanted to change from the traditional black dress that I wear almost all the time!

 Robe Maje Paris & Escarpins Yves Saint Laurent

lundi 19 janvier 2015

Addiction au bordeaux

Y'a des couleurs comme ça dont je ne pourrez jamais me lasser… 
Quelque soit la saison, la météo, à la mode ou pas…
Le bordeaux j'en suis addict! 
N'importe quel vêtement ou accessoire trouvera grâce à mes yeux! 
Et je trouve qu'il se marrie à la perfection avec du gris et du noir! 

I'm addicted of burgundy!
There are few colors that I will never get tired… 
Whatever the season, weather, fashionable or not ...
I'm fond of any burgundy clothing or accessory!
And I think it perfectly matches with gray and black outfits!
Jupe Asos; Sweat Sandro Paris; Sneakers Nike; Sac Céline

mercredi 14 janvier 2015

Nude & Denim

On a toutes des jours sans inspiration! 
On prend alors le premier vêtement qu'on a sous la main.
Et là on attend l'illumination… ou pas! 
On se résout donc à l'assortir au mieux. Souvent, je suis surprise et contente du résultat. 
Ce post en est la démonstration! 
Ma tenue manque peut être d'un collier. 

We all have days without inspiration!
You know when you pick up the 1st clothing you see in your dressing.
And you are waiting for an illumination... or not!
So you decide to match it for the best. Often I'm surprised and happy with the result.
This post is an example! Adding a necklace might have been a good idea.
Jean Levi's; Chemise La Redoute Création; Manteau Zara; Escarpins Buffalo London

lundi 12 janvier 2015

La tendance de la cape

Que se passe-t-il quand il y a beaucoup de soleil et beaucoup de vent? 
Et bien... le résultat en image!
Les cheveux dans les yeux et sur les lèvres!
Pas le meilleur jour pour mettre du rouge à lèvres rouge:/
 Sans parler que j'ai les yeux quasi fermés.

What happens when you are shooting a sunny and windy day?
Well ... the answer is here! Hair in my eyes and on my lips!
Not the best day to put a red lipstick:/
  Not to mention that my eyes are almost closed.
Slim en cuir zara; Pull Sandro Paris; Cape Zara; Mocassins André

jeudi 8 janvier 2015

Chapeau, cuir et carreaux

Premier look de 2015 que je partage avec vous. 
Comme vous le savez, cet hiver est l'hiver du chapeau! 
J'ai cherché pendant longtemps avant de trouver la perle rare!
J'adore son côté bicolore, chic et facile à assortir. 

First look of 2015.
As you know the hat is the it-accessory this winter! 
I was looking for one a long time! I mean the perfect one!
I love the two-tone, chic and easy to match.
Pull SheInside; Short Sandro; Chemise Bel Air; Boots Balenciaga
Chapeau Avant Première; Sac Kate Spade; Pendentif Tiffany

lundi 5 janvier 2015

Bonne Année 2015

Je suis de retour pour une nouvelle année avec une nouvelle coupe 
et pleins de nouveaux projets! 

Je voulais tout d'abord m'excuser de mon absence ces derniers mois 
mais mon retour à la vie parisienne a été plus chargé que je ne le prévoyais! 

Je vous souhaite beaucoup de bonheur pour 2015 
ainsi que la réalisation de tous vos désirs! 

I'm back for a new year with a new haircut
and lot of new projects!
First, I want to apologize for my absence in recent months
but my return to Parisian life was very busy!
Then, I wish you a year full of happiness, love and success
and the realization of all your expectations!
 Legging H&M; Top Asos; Escarpins André; collier Shourouk